Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms

I’ve been interested in twentieth-century history for as long as I can remember – before my fascination with Japanese popular culture even began I was drawn to the issues surrounding the atomic bombings of 1945. Fumiyo Kouno is one of many writers and artists who have taken on the subject but her approach is one that conveys the human cost of the events in an unusual way. Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms is a short, surprisingly sweet but nevertheless powerful work.

Her graphic novel is not an historical document. The whimsical slice-of-life angle doesn’t prevent it being meaningful though: fundamentally, history is about people and the relevance today of the events that occured then. This story is therefore very relevant even though the individual stories of this event are fictional; it also manages to convey hard-hitting subject matter with subtlety and restraint.

I’m neither American nor Japanese, and the bombings happened over thirty years before I was born so I feel a little uncomfortable with forming an opinion on it. My feelings on the events are strong, if mixed: my gut reaction is that the bombings should never have happened at all. On a detached analytical level, a weapon that destroys so much indescriminately has very limited practical use; on a more straightforward, human level I simply can’t accept the killing of other human beings on such a scale.

In reality, the background is more complicated: wartime atrocities of varying magnitudes were carried out by both Japan and USA so it’s naïve and over-simplifying to say that the attacks were morally right or wrong. They certainly brought a quicker end to the war, saving lives on both sides, but even though Hiroshima was a military target many of the bomb’s victims were civilians so it still doesn’t sit right with me. But then, I’d be judging people from another time and place by my own standards; I can’t imagine what went through the minds of those who made the decision.

The moral and ethical questions will probably never be answered so the best solution I can come up with is for us to learn from it and ensure it never happens again. It cannot be undone so, if nothing else, this way the suffering of those involved will mean something. Kouno doesn’t explore the US point of view, nor does she give the bigger picture regarding who started the war and how. It’s about one town – Hiroshima – and its inhabitants who were affected.

The first chapter follows one of the hibakusha trying to get on with her life ten years after the bombing: survivors of the attack were troubled over being unable to explain how they survived, and some felt guilt for escaping what claimed the lives of people they knew. One scene is a flashback of the aftermath drawn in shocking detail but until the last few pages of the chapter it returns to a relative feeling of normality. The closing dialogue is particularly moving and leans strongly towards highlighting the victims’ plight but I view it as merely conveying the point of view of one character, as opposed to voicing whatever opinion Kouno herself had.

The other two pick up the tale later on with associated friends and family in the years that follow. It effectively sets up a sense of continuity in bringing the course of events nearer to the present and shows that the events of 1945 continue to resonate after all this time, whether or not it’s outwardly evident. The fact that it’s already forgotten by the younger generation was I think a principal message of the novel, although the idea that life goes on is another significant point made here.

I initially found the art to be rough, sketchy and almost childlike. This simplicity brings the characters and their environment to life and, as some critics pointed out, adds an appropriate sense of fragility to them. The resulting innocent and harmless atmosphere also makes the really sad and shocking moments all the more powerful; the fact that the storytelling avoids heavy-handed sentimentality or biased moralising is an important part of why it’s such a readable piece.

Apart from those disturbing depictions of the bomb’s after-effects in the opening chapter the story does not show the incident itself. It’s instead concerned with the everyday: relationships, growing up, deciding what to do with your life…ordinary things of course but made somewhat extraordinary given the looming shadow in the background. The fact that this looming shadow is merely alluded to allows the narrative and the significance of its events room to breathe.

It goes without saying that this is, in parts, a sad story. Tragic things happen but what makes it more interesting and therefore more effective is that it’s not altogether sad. I recently outlined how a completely downbeat tone is counter-productive and this is a case in point: there’s no longer much value in reiterating how devastating the Hiroshima bombing was. Showing how lives were affected, on the other hand, is very valuable in understanding why it should be remembered.

Kouno explains in her afterword that although Hiroshima is her home town she’s not a hibakusha; she wrote the story because people outside of Hiroshima and Nagasaki, even those elsewhere in Japan, didn’t know the details about what the bombings meant for those who lived there. I admit that I don’t know anything outside of what history lessons and TV documentaries taught me so getting a feel for this, even from a fictionalised second-hand source, is helpful in this understanding.

The success, for me, of Kouno’s story is that Hiroshima is not portrayed as a mere dot on a map or a dead monument to history that needs to be mourned. It’s depicted as a living, vibrant town and although there are moments of tragedy and loss, it never descends into melodrama. It reminds us that the town and its people are alive and very much a part of this world – a world that should not dwell on the past or forget it either.

8 thoughts on “Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms

  1. The Americans are striking when it comes to their knowledge about the bombing. Apart from the fact that there is a tendency to defend them (for obvious reasons), there really are many details that we ignore when we don’t know much about it. Even if within the same war, a story about bombing of Hiroshima has a much higher impact than a story about the bombing of Tokyo although that one was at least as atrocious and cost equally as many human lives.

    I found the manga itself quite brilliant and think that it’s telling a great story independently from Hiroshima itself. Especially this one two-page panel with the main character’s first kiss was very powerful.

  2. This is one manga I always intend to read, but forget to because I can’t remember the title. :)

    Sasa’s comment is right, of course; the firebombing of Tokyo seems virtually forgotten now, probably because Hiroshima and Nagasaki turned World War II into the world’s first and only nuclear war. We probably wouldn’t have feared nuclear arms as much as we did during the Cold War if we hadn’t seen what happened to Japanese citizens.

    Have you ever read Barefoot Gen? It’s a bit of a different treatment, but you may find it interesting as well. The author was a hibakusha himself, and he began writing it after his mother finally died of the aftereffects.

  3. (Spoilers) The first story brought out of me one of the most emotional responses I’ve ever experienced while reading a graphic novel, so much so that I wasn’t able to follow the following two stories with all the attention I should. On one page, the guy was telling Minami “Thank you for surviving,” and we smile. We then get three pages of her dying from radiation poisoning. Dirk Deppey of TCJ called it a “sucker punch,” and he’s absolutely right. I was weeping openly.

    It’s hard to look at Hiroshima or Nagasaki, or the Tokyo firebombing, or any huge cataclysm and make sense of it. They are too big. But with this story I had entered Minami’s life and had grown to like her. What happens to one character can bring the tragedy home to us.

    Oddly enough, though I don’t usually reread “downer” stories, I’d gladly pick up this title again.

  4. Beautiful little book, with the artwork really conveying a lightness of touch which I find is very rare in (available/translated to english) most manga I read, and which has a real personality.

    Interesting that you note the art as being rough and sketchy, in noticeable contrast to the majority of japanese works which feature strong clear lines. I’m glad that work is now being published which demonstrates the variety of styles available in manga which thus far the western comic market has been drastically underexposed to. More please!

  5. Pingback: News and commentary « MangaBlog

  6. @Sasa: history has a strange way of remembering incidents like this – as you say, the Tokyo firebombings were also responsible for so much death and destruction. Japan’s recollection of the A-bomb attacks strikes me as something that’s sunk into the collective subconscious, having a lot of influence on the country today but not in an obvious way. The impact is I think partly through the shock of the first time it was used in war, but also because the effects have lingered for decades afterwards. Even so, the manga is I think a good testament to how wartime events in general echo for years, as opposed to depicting the after-effects of the radiation alone.

    @2DT: yeah, I didn’t know much about the firebombing either – in the same way, the bombing of Dresden was allegedly an Allied retaliation for what German bombers did to London and Coventry. A lot of damage was done but the implication of so many civilians (both British and German) made it a shameful affair for all concerned. I need to read/watch Barefoot Gen, but I think Grave of the Fireflies put me off the genre a bit. This manga helped remedy that though.

    @Peter S: the end of the third chapter hit me so damned hard – I think it was a combination of the art style and innocuous storytelling that (probably deliberately) prevented me preparing myself for what followed. I must admit I had to stop reading at that point and come back to the other two chapters the next day. You’re right about taking a personal approach too – telling the story with a small cast allows the reader to effectively grasp the implications of an event like this.

    @CrispyF: yeah, the subject and the art style are very unusual. Manga is so often considered to have one distinctive aesthetic, when in reality fans find there are so many different styles as they read more of it. Personally, the diversity is what makes me a fan, and this title is a case in point.

  7. I loan this one out to friends a lot. That said, it’s sometimes difficult to follow – the drawing style (which I love) makes it hard to tell some characters apart, a problem that the branching storyline compounds.
    Still, I started crying uncontrollably at the scene on the bridge. And the second and third time I read it – it happened again.

  8. Pingback: The Bitterness of Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms | The Untold Story of Altair & Vega

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>